Генерале фон Брок, морате се припремити за уништење моста Рејмаген што је пре могуће.
Generále von Brocku, musíte se připravit zničit most u Remagenu v co nejkratší době.
А кад тако урадите, желим да ме контактирате што је пре могуће на ову адресу.
Až to uděláte, chci vás požádat, abyste se se mnou co nejrychleji spojila na téhle adrese.
Вратићемо вам униформе што је пре могуће.
Vaše uniformy Vám vrátím, co nevidět.
Дошао сам зато што, кад схватиш да желиш да проведеш остатак свог живота са неким, желиш да остатак твог живота почне што је пре могуће.
Přišel jsem, protože když si uvědomíš, že chceš s někým strávit zbytek života, tak chceš ten zbytek života začít co nejdřív.
Помози ми да га сретнем што је пре могуће.
Zařiďte mi s nim schůzku, jak nejdříve to bude možné.
Хоћу да изађем одавде што је пре могуће.
Chci se z týhle díry dostat tak rychle, jak jen to půjde.
И ко год ми је то наместио, жели ме под земљом, што је пре могуће.
...a ten kdo mi to provedl chce abych byl pod drnem jak nejrychleji to půjde.
И ко год ми је то урадио, жели ме под земљом, што је пре могуће.
A ten kdo mi to provedl chce abych byl pod drnem jak nejrychleji to půjde.
Дођи код мене, што је пре мгуће.
Sejdeme se u mě co nejdřív.
Ваша Висости, ја бих волео, ум... да се одрекнем права на прелиминарно саслушање... и ишао директно на суђење што је пре могуће.
Ctihodnosti, vzdávám se práva na předběžné slyšení. Pane, chci využít práva a požádat o předběžnou obžalobu co nejdříve.
Преостаје да одлучиш где ћеш живети и да се повучеш тамо, што је пре могуће.
Zůstává už jen, aby jsi si zvolila, kde budeš žít a odebrala se tam tak rychle, jak to bude možné.
Не тако као што је пре било.
Ne tak jednoduše jak to bývalo.
Мораш је прегледати што је пре могуће.
Musíš ji nechat, co nejdříve prohlédnout.
Због чега сам и желео да причам са агентом Данам што је пре могуће.
Proto si přeji mluvit s agentkou Dunhamovou, jak jen to bude možné.
Хоћу да започнем каријеру што је пре могуће.
Chci začít svou kariéru co nejdříve.
Зар није чудно што је пре 3000 година Анок био прави човек, стар 24 године...
Není to zvláštní, že před 3 tisíci lety byl Anok skutečný chlapík? 24 let, jako Sweets.
Брода на који морамо да те вратимо што је пре могуће.
A na tu loď vás musíme co nejdříve dostat zpět.
Стави лед, што је пре могуће.
Dal bych si na to led hned jak to půjde.
Више би волела да почнем што је пре могуће.
Pokud je to možné, chtila bych zaeít okamžiti.
Волела бих да започнемо ово и завршимо га што је пре људски могуће.
Moc ráda bych začala a dokončila to, jak nejrychleji je v lidských silách možné.
Али требало би да зовемо штаб и однесемо га до Катапулта што је пре могуће.
Ale měli bychom zavolat velitelství, ať co nejrychleji připraví Prak.
Само кажем да би стављање Менди и Зиме заједно у базен што је пре могуче, јако добра идеја.
Jen říkám, že dát Mandy a Winter společně do bazénu co nejdřív by byl zatraceně dobrý nápad.
Тој животињи треба партнерка што је пре могуче.
To zvíře je nutné spárovat s další samicí, a to co nejdřív.
А ако заиста желите из Пакистана, морате бити овде што је пре могуће.
A pokud opravdu chceš pryč z Pákistánu, musíš se sem vrátit, jak nejrychleji to bude možné.
И стабилизовала Франческа срце за сада, али смо же потреба засадити пејсмејкер што је пре могуће.
Francesčino srdce je nyní stabilizované, ale budeme jí muset co nejdříve voperovat kardiostimulátor.
Остатак групе ће се вратити у Енглеску што је пре могуће. "
Zbytek výpravy se vrátí do Anglie hned, jak to bude možné.
Ричи, припреми нас што је пре могуће.
Richie, až budeš moct, tak nás odvaž.
Кад бих ја био ти, отишао бих што је пре могуће.
Na vašem místě bych odjel co nejdřív.
Вратићу се што је пре могуће.
Vrátím se, princezno. Co nejdříve to půjde.
Свемирска радна група треба компјутер што је пре могуће.
Vesmírná pracovní skupina chce velmi rychle Kalkulačku.
Они који су жртве воле да прописи буду постављени што је пре могуће.
Ti, kteří jsou oběťmi by se líbilo, aby regulace byla hotová co nejdříve.
Морамо почети лечење што је пре могуће.
Musíme co nejdřív začít s léčbou.
Откад знам за себе, жене у Саудијској Арабији су се увек жалиле због ове забране, али има већ 20 година, од како је ико покушао да уради било шта у вези са овим, што је пре читаве једне генерације.
a mezinárodní řidičský průkaz. Tak dlouho, jak si jen pamatuji, si Saúdské ženy stěžují na zákaz řízení. Je to už ale 20 let, co se s tím někdo pokusil něco udělat; celou generaci nazpět.
0.85136604309082s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Generále von Brocku, musíte se připravit zničit most u Remagenu v co nejkratší době. 